As businesses increasingly urge employees to return to the office, they risk alienating some staff, as well as retaining and recruiting talent. And no business is immune, as evidenced by the resignation of Apple's director of machine learning over the company's hybrid work policy. Read on for an overview of how to navigate the new work landscape.